简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كونت برشلونة بالانجليزي

يبدو
"كونت برشلونة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • count of barcelona
أمثلة
  • He received the homage of the Count of Barcelona and possibly of the Duke of Gascony.
    أيضا بويع سانشو كونت برشلونة و دوق غاسكونية.
  • Borrell II (died 993) was Count of Barcelona, Girona, and Ausona from 945 and Count of Urgell from 948.
    993م) هو كونت برشلونة وجرندة وأوسونا منذ عام 945، وكونت أورغل منذ عام 948، وحتى وفاته في عام 993.
  • The next year saw Muhammad al-Tawil launch a campaign against Sunyer, Count of Barcelona, forcing him to flee the field of battle.
    شهد العام التالي حملة لمحمد الطويل ضد سونير كونت برشلونة، أضطر فيها سونير للفرار من ميدان المعركة.
  • Borrell was first seen acting as Count during the reign of his father Sunyer II in 945 at the consecration of the nunnery church of Sant Pere de les Puelles in Barcelona.
    بدأ بممارسة سلطات الكونت للمرة الأولى خلال عهد أبيه سونير كونت برشلونة في عام 945، عندما عمل على تكريس كنيسة سانت بيري دي لِس بيولس للراهبات في برشلونة.
  • When she was just a little over one year old, Petronilla was betrothed in Barbastro on 11 August 1137 to Raymond Berengar IV, Count of Barcelona, who was twenty-three years her senior.
    في 11 من أغسطس عام 1137، وعندما كان عمر بيترونيلا عاماً واحداً فحسب، تزوَّجت في بربشتر من ريموند برانجيه الرابع، كونت برشلونة، والذي كان يبلغ من العمر آنذاك 23 عاماً.